Trinidad y Tobago - Toponimia

El historiador E. L. Joseph afirmó que el nombre amerindio de Trinidad era Cairi o “Tierra del colibrí”, derivado del nombre arawak de colibrí, ierèttê o yerettê. Sin embargo, otros autores disputan esta etimología con algunos que afirman que cairi no significa colibrí (se sugiere tukusi o tucuchi como la palabra correcta) y algunos afirman que kairi, o iere, simplemente significa isla. Cristóbal Colón la renombró “La Isla de la Trinidad” (“La Isla de la Trinidad”), cumpliendo una promesa hecha antes de emprender su tercer viaje de exploración. La forma de cigarro de Tobago, o el uso de tabaco por parte de los nativos, puede haberle dado su nombre en español (cabaco, tavaco, tabaco) y posiblemente algunos de sus otros nombres amerindios, como Aloubaéra (concha negra) y Urupaina (grande caracol), aunque la pronunciación en inglés es / təˈbeɪɡoʊ /.