Andorra - Resumen

Andorra, oficialmente el Principado de Andorra (catalán: Principat d’Andorra), también llamado Principado de los Valles de Andorra, es un microestado soberano sin litoral en la Península Ibérica, en los Pirineos orientales, limita con Francia al norte y España al sur. Se cree que fue creado por Carlomagno, Andorra fue gobernada por el conde de Urgell hasta 988, cuando fue transferida a la diócesis católica romana de Urgell. El principado actual se formó por una carta en 1278. Se le conoce como principado, ya que es una diaría encabezada por dos príncipes: el obispo de Urgell en Cataluña, España, y el presidente de la República Francesa.

Andorra es la sexta nación más pequeña de Europa, con un área de 468 kilómetros cuadrados (181 millas cuadradas) y una población de aproximadamente 77.006. El pueblo andorrano es una etnia románica de ascendencia catalana originaria. Andorra es el 16º país más pequeño del mundo por tierra y el 11º más pequeño por población. Su capital, Andorra la Vella, es la capital más alta de Europa, a una altura de 1.023 metros (3.356 pies) sobre el nivel del mar. El idioma oficial es el catalán, pero también se habla comúnmente español, portugués y francés.

El turismo en Andorra recibe un estimado de 10.2 millones de visitantes anualmente. Andorra no es miembro de la Unión Europea, pero el euro es su moneda oficial. Ha sido miembro de las Naciones Unidas desde 1993. En 2013, Andorra tenía la esperanza de vida más alta del mundo con 81 años, según el Estudio de la Carga Global de Enfermedad.

Se desconoce el origen de la palabra Andorra, aunque se han formulado varias hipótesis. La derivación más antigua de la palabra Andorra es del historiador griego Polibio (Las Historias III, 35, 1) que describe a los Andosins, una tribu ibérica prerromana, históricamente ubicados en los valles de Andorra y enfrentando al ejército cartaginés en su paso. a través de los Pirineos durante las Guerras Púnicas. La palabra Andosini o Andosins (Ἀνδοσίνοι) puede derivarse de la handia vasca cuyo significado es “grande” o “gigante”. La toponimia andorrana muestra evidencia del euskera en la zona. Otra teoría sugiere que la palabra Andorra puede derivar de la antigua palabra Anorra que contiene la palabra vasca ur (agua).

Otra teoría sugiere que Andorra puede derivarse del árabe al-darra (الدرة), que significa “el lugar densamente arbolado”. Cuando los árabes y los moros conquistaron la Península Ibérica, los valles del Alto Pirineo estaban cubiertos por grandes extensiones de bosque, y la mayoría de las regiones que no fueron administradas por musulmanes, debido a la dificultad geográfica que se presentó, recibió esta designación.

Otras teorías sugieren que el término deriva del andrrial navarro-aragonés, que significa “tierra cubierta de arbustos” o “monte bajo”.

La etimología popular sostiene que Carlomagno había nombrado a la región como una referencia al valle bíblico cananeo de Endor o Andor (donde los madianitas habían sido derrotados), un nombre otorgado por su heredero e hijo Louis le Debonnaire después de derrotar a los moros en el “salvaje valles del infierno “.

Andorra es un co-principado parlamentario con el presidente de Francia y el obispo católico de Urgell (Cataluña, España) como copríncipes. Esta peculiaridad convierte al presidente de Francia, en su calidad de príncipe de Andorra, en un monarca electo, aunque no es elegido por un voto popular del pueblo andorrano. La política de Andorra tiene lugar en el marco de una democracia representativa parlamentaria, en la que el jefe de gobierno es el jefe ejecutivo y de un sistema pluriforme multipartidista.

El actual jefe de gobierno es Xavier Espot Zamora de los Demócratas por Andorra (DA). El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El poder legislativo recae tanto en el gobierno como en el parlamento.

El Parlamento de Andorra es conocido como el Consejo General. El Consejo General consta de entre 28 y 42 concejales. Los concejales sirven por períodos de cuatro años, y las elecciones se llevan a cabo entre los días 30 y 40 después de la disolución del Consejo anterior.

La mitad son elegidos en igual número por cada una de las siete parroquias administrativas, y la otra mitad de los concejales son elegidos en una sola circunscripción nacional. Quince días después de la elección, los concejales celebran su toma de posesión. Durante esta sesión, se elige al síndico general, que es el jefe del Consejo General, y el general síndico, su asistente. Ocho días después, el Consejo se reúne una vez más. Durante esta sesión, el jefe de gobierno es elegido entre los concejales.

Los candidatos pueden ser propuestos por un mínimo de un quinto de los consejeros. El Consejo luego elige al candidato con la mayoría absoluta de votos para ser jefe de gobierno. El síndico general luego notifica a los copríncipes, quienes a su vez designan al candidato elegido como jefe de gobierno de Andorra. El Consejo General también es responsable de proponer y aprobar leyes. Los proyectos de ley pueden ser presentados al Consejo como proyectos de ley de miembros privados por tres de los consejos parroquiales locales conjuntamente o por al menos una décima parte de los ciudadanos de Andorra.

El Consejo también aprueba el presupuesto anual del principado. El gobierno debe presentar el presupuesto propuesto para su aprobación parlamentaria al menos dos meses antes de que expire el presupuesto anterior. Si el presupuesto no se aprueba el primer día del próximo año, el presupuesto anterior se extiende hasta que se apruebe uno nuevo. Una vez que se aprueba cualquier proyecto de ley, el Síndico General es responsable de presentarlo a los Copresidentes para que puedan firmarlo y promulgarlo.

Si el jefe de gobierno no está satisfecho con el Consejo, puede solicitar que los copríncipes disuelvan el Consejo y ordenen nuevas elecciones. A su vez, los concejales tienen el poder de destituir al jefe de gobierno de su cargo. Después de que una moción de censura sea aprobada por al menos una quinta parte de los concejales, el Consejo votará y si recibe la mayoría absoluta de votos, el jefe de gobierno será removido.

El poder judicial está compuesto por el Tribunal de Magistrados, el Tribunal de Derecho Penal, el Tribunal Superior de Andorra y el Tribunal Constitucional. El Tribunal Superior de Justicia está compuesto por cinco jueces: uno designado por el jefe de gobierno, uno por los copríncipes, uno por el síndico general y uno por los jueces y magistrados. Está presidido por el miembro designado por el Síndico General y los jueces ocupan sus cargos por períodos de seis años.

Los magistrados y jueces son nombrados por el Tribunal Superior, al igual que el presidente del Tribunal de Derecho Penal. El Tribunal Superior también nombra a miembros de la Oficina del Fiscal General. El Tribunal Constitucional es responsable de interpretar la Constitución y revisar todas las apelaciones de inconstitucionalidad contra leyes y tratados. Está compuesto por cuatro jueces, uno designado por cada uno de los copríncipes y dos por el Consejo General. Sirven términos de ocho años. El Tribunal está presidido por uno de los jueces en una rotación de dos años, de modo que cada juez en un punto presidirá el Tribunal.

Andorra no tiene sus propias fuerzas armadas, aunque hay un pequeño ejército ceremonial. La responsabilidad de defender a la nación recae principalmente en Francia y España. Sin embargo, en caso de emergencias o desastres naturales, se llama al Sometent (una alarma) y todos los hombres aptos entre 21 y 60 años de nacionalidad andorrana deben servir. Esta es la razón por la cual todos los andorranos, y especialmente el jefe de cada casa (por lo general, el hombre más capacitado de una casa) deben, por ley, mantener un rifle, aunque la ley también establece que la policía ofrecerá un arma de fuego en caso de necesitar. Andorra es miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas (ONU), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y tiene un acuerdo especial con la Unión Europea (UE).

El turismo, el pilar de la pequeña economía acomodada de Andorra, representa aproximadamente el 80% del PIB. Se estima que 10,2 millones de turistas visitan anualmente, atraídos por el estado libre de impuestos de Andorra y por sus centros turísticos de verano e invierno.

Una de las principales fuentes de ingresos en Andorra es el turismo de las estaciones de esquí que suman más de 175 km (109 millas) de terreno de esquí. El deporte atrae a más de 7 millones de visitantes anualmente y se estima que 340 millones de euros por año, sustentando 2,000 empleos directos y 10,000 indirectos en la actualidad desde 2007.

El sector bancario, con su condición de paraíso fiscal, también contribuye sustancialmente a la economía (el sector financiero y de seguros representa aproximadamente el 19% del PIB). El sistema financiero comprende cinco grupos bancarios, una entidad de crédito especializada, 8 entidades de gestión de empresas de inversión, 3 empresas de gestión de activos y 29 compañías de seguros, 14 de las cuales son sucursales de compañías de seguros extranjeras autorizadas para operar en el principado.

La producción agrícola es limitada; solo el 5% de la tierra es cultivable, y la mayoría de los alimentos deben importarse. Algo de tabaco se cultiva localmente. La principal actividad ganadera es la cría doméstica de ovejas. La producción manufacturera consiste principalmente en cigarrillos, cigarros y muebles. Los recursos naturales de Andorra incluyen energía hidroeléctrica, agua mineral, madera, mineral de hierro y plomo.

Andorra no es miembro de la Unión Europea, pero disfruta de una relación especial con ella, como ser tratado como miembro de la UE para el comercio de productos manufacturados (sin aranceles) y como miembro no perteneciente a la UE para productos agrícolas. Andorra carecía de una moneda propia y utilizó tanto el franco francés como la peseta española en las transacciones bancarias hasta el 31 de diciembre de 1999, cuando ambas monedas fueron reemplazadas por la moneda única de la UE, el euro. Las monedas y billetes tanto del franco como de la peseta permanecieron vigentes en Andorra hasta el 31 de diciembre de 2002. Andorra negoció la emisión de sus propias monedas en euros, a partir de 2014.

Andorra ha tenido tradicionalmente una de las tasas de desempleo más bajas del mundo. En 2009 se situó en el 2,9%.

Andorra se ha beneficiado durante mucho tiempo de su condición de paraíso fiscal, con ingresos recaudados exclusivamente a través de aranceles de importación. Sin embargo, durante la crisis europea de la deuda soberana del siglo XXI, su economía turística sufrió una disminución, en parte causada por una caída en los precios de los bienes en España, que socavaron las compras libres de impuestos de Andorra. Esto condujo a un crecimiento en el desempleo. El 1 de enero de 2012, se introdujo un impuesto comercial del 10%, seguido de un impuesto sobre las ventas del 2% un año después, que recaudó poco más de 14 millones de euros en su primer trimestre.

El 31 de mayo de 2013, se anunció que Andorra tenía la intención de legislar para la introducción de un impuesto sobre la renta a finales de junio, en un contexto de creciente insatisfacción con la existencia de paraísos fiscales entre los miembros de la UE. El anuncio se hizo luego de una reunión en París entre el Jefe de Gobierno Antoni Martí y el Presidente y Príncipe de Andorra, François Hollande. Hollande acogió con beneplácito la medida como parte de un proceso de Andorra “que ajusta sus impuestos a las normas internacionales”.

Hasta el siglo XX, Andorra tenía conexiones de transporte muy limitadas con el mundo exterior, y el desarrollo del país se vio afectado por su aislamiento físico. Incluso ahora, los principales aeropuertos más cercanos en Toulouse y Barcelona están a tres horas en coche de Andorra.

Andorra tiene una red de carreteras de 279 km (173 millas), de los cuales 76 km (47 millas) están sin pavimentar. Las dos carreteras principales que salen de Andorra la Vella son la CG-1 a la frontera española cerca de Sant Julia de Loria, y la CG-2 a la frontera francesa a través del túnel Envalira cerca de El Pas de la Casa. Los servicios de autobuses cubren todas las áreas metropolitanas y muchas comunidades rurales, con servicios en la mayoría de las rutas principales que se ejecutan cada media hora o con mayor frecuencia durante las horas pico de viaje. Hay servicios frecuentes de autobuses de larga distancia desde Andorra a Barcelona y Toulouse, además de un recorrido diario desde la antigua ciudad. La mayoría de los servicios de autobuses están a cargo de empresas privadas, pero el gobierno opera algunos locales.

No hay aeropuertos para aviones de ala fija dentro de las fronteras de Andorra, pero sí hay helipuertos en La Massana (Helipuerto de Camí), Arinsal y Escaldes-Engordany con servicios de helicópteros comerciales y un aeropuerto ubicado en la vecina comarca española de Alt Urgell, 12 kilómetros (7,5 millas) al sur de la frontera andorrana-española. Desde julio de 2015, el aeropuerto Andorra-La Seu d’Urgell ha operado vuelos comerciales a Madrid y Palma de Mallorca, y es el principal centro de operaciones de Air Andorra y Andorra Airlines. A partir del 11 de julio de 2018, no hay vuelos comerciales regulares en el aeropuerto.

Los aeropuertos cercanos ubicados en España y Francia brindan acceso a vuelos internacionales para el principado. Los aeropuertos más cercanos están en Perpignan, Francia (156 kilómetros o 97 millas de Andorra) y Lleida, España (160 kilómetros o 99 millas de Andorra). Los aeropuertos cercanos más grandes están en Toulouse, Francia (165 kilómetros o 103 millas de Andorra) y Barcelona, ​​España (215 kilómetros o 134 millas de Andorra). Hay servicios de autobuses cada hora desde los aeropuertos de Barcelona y Toulouse a Andorra.

La estación de trenes más cercana es L’Hospitalet-près-l’Andorre, a 10 km (6 millas) al este de Andorra, que se encuentra en la línea de vía de 1.435 mm (4 pies 8 1⁄2 pulgadas) desde Latour-de-Carol (25 km o 16 millas al sureste de Andorra, a Toulouse y luego a París en los trenes de alta velocidad franceses. Esta línea es operada por la SNCF. Latour-de-Carol tiene una línea de tren escénica de 1,000 mm (3 pies 3 3⁄8 pulg.) Hasta Villefranche-de-Conflent, así como la línea de calibre 1,435 mm del SNCF que se conecta a Perpignan, y 1,668 mm (5 pies) de RENFE. 5 21⁄32 in) línea de calibre a Barcelona. También hay trenes directos Intercités de Nuit entre L’Hospitalet-près-l’Andorre y París en ciertas fechas.

En Andorra, los servicios de telefonía móvil e fija e internet son operados exclusivamente por la empresa nacional de telecomunicaciones andorrana, SOM, también conocida como Andorra Telecom (STA). La misma compañía también administra la infraestructura técnica para la transmisión nacional de televisión y radio digital. En 2010, Andorra se convirtió en el primer país en proporcionar un enlace directo de fibra óptica a todos los hogares (FTTH) y empresas.

La primera estación de radio comercial que emitió fue Radio Andorra, que estuvo activa desde 1939 hasta 1981. El 12 de octubre de 1989, el Consejo General estableció la radio y la televisión como servicios públicos esenciales para crear y administrar la entidad ORTA, que se convirtió el 13 de abril de 2000 en el empresa pública Ràdio i Televisió d’Andorra (RTVA). En 1990, se fundó la radio pública en la Radio Nacional de Andorra. Como un canal de televisión autóctono, solo existe la red nacional de televisión pública Andorra Televisió, creada en 1995. Hay estaciones de televisión y radio adicionales de España y Francia disponibles a través de televisión digital terrestre e IPTV.

Hay tres periódicos nacionales, Diari d’Andorra, El Periòdic d’Andorra y Bondia, así como varios periódicos locales. La historia de la prensa andorrana comienza en el período comprendido entre 1917 y 1937 con la aparición de varios periódicos como Les Valls d’Andorra (1917), Nova Andorra (1932) y Andorra Agrícola (1933). En 1974, el Poble Andorrà se convirtió en el primer periódico regular en Andorra. También hay una sociedad de radioaficionados y la agencia de noticias ANA con gestión independiente.

El idioma oficial e histórico es el catalán. Así, la cultura es catalana, con su propia especificidad.

Andorra es el hogar de danzas folclóricas como las contrapàs y la marratxa, que sobreviven especialmente en Sant Julià de Lòria. Entre los festivales y tradiciones más importantes se encuentran la reunión de Canólich en mayo, el Roser d’Ordino en julio, el Día Meritxell , la Feria de Andorra la Vella, el Día de Sant Jordi, la Feria de Santa Llúcia, la Fiesta desde La Candelera hasta Canillo, el Carnaval de Encamp, el canto de los caramelles, la Fiesta de Sant Esteve y la Festa del Poble.

En el folklore popular, las leyendas andorranas más conocidas son la leyenda de Carlomagno, según la cual este rey franco habría fundado el país, la Dama Blanca de Auvinyà, el Buner d’Ordino, la leyenda del Lago Engolasters y la leyenda de Nuestro Dama de Meritxell.

Para beber, el vino caliente y la cerveza también son populares. Algunos de los platos son muy comunes en las regiones montañosas de Cataluña, como trinxat, embotits, caracoles cocidos, arroz con champiñones, arroz de montaña y mató.

El arte prerrománico y románico es una de las manifestaciones artísticas y características más importantes del Principado. El románico permite conocer la formación de las comunidades parroquiales, las relaciones de poder y la cultura nacional.