Buscando...
Ucrania - Etimología y ortografía
Ucrania - Etimología y ortografía
Ucrania - Etimología y ortografía

Ucrania - Etimología y ortografía

Descripción

Existen diferentes hipótesis en cuanto a la etimología del nombre Ucrania. Según la hipótesis generalizada más antigua, significa “tierra fronteriza”, mientras que algunos estudios lingüísticos más recientes afirman un significado diferente: “tierra natal” o “región, país”.

“Ucrania” solía ser la forma habitual en inglés, pero desde la Declaración de Independencia de Ucrania, “Ucrania” se ha vuelto menos común en el mundo de habla inglesa, y las guías de estilo advierten contra su uso en la escritura profesional. Según el embajador de Estados Unidos, William Taylor, “Ucrania” ahora implica el desprecio por la soberanía del país. La posición de Ucrania es que el uso de “‘Ucrania’ es incorrecto, tanto gramatical como políticamente”.