Indonesia - Etimología
Descripción
El nombre Indonesia deriva del griego Indos (Ἰνδός) y la palabra nesos (νῆσος), que significa “islas indias”. El nombre data del siglo XVIII, muy anterior a la formación de Indonesia independiente. En 1850, George Windsor Earl, un etnólogo inglés, propuso los términos indunesianos —y, su preferencia, malayunesianos— para los habitantes del “archipiélago indio o archipiélago malayo”. En la misma publicación, uno de sus estudiantes, James Richardson Logan, usó Indonesia como sinónimo de archipiélago indio. Sin embargo, los académicos holandeses que escribieron en publicaciones de las Indias Orientales se mostraron reacios a utilizar Indonesia; preferían el archipiélago malayo (holandés: Maleische Archipel); las Indias Orientales Holandesas (Nederlandsch Oost Indië), popularmente Indië; el este (de Oost); e Insulinde.
Después de 1900, Indonesia se hizo más común en los círculos académicos fuera de los Países Bajos, y los grupos nacionalistas nativos lo adoptaron para la expresión política. Adolf Bastian, de la Universidad de Berlín, popularizó el nombre a través de su libro Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884-1894. El primer erudito nativo en usar el nombre fue Ki Hajar Dewantara cuando en 1913 estableció una oficina de prensa en los Países Bajos, Indonesia Pers-bureau.
