Buscando...
India - Etimología

India - Etimología

Descripción

Etimología

Según el Oxford English Dictionary (Tercera edición 2009), el nombre “India” se deriva de la India clásica latina, una referencia al sur de Asia y una región incierta al este; y a su vez derivado sucesivamente de: la India griega helenística (Ἰνδία); griego antiguo Indos (Ἰνδός); Hindush persa antiguo, una provincia oriental del imperio aqueménida; y finalmente su afín, el sánscrito Sindhu, o “río”, pero especialmente el río Indo y, por implicación, su cuenca meridional bien asentada. Los antiguos griegos se referían a los indios como Indoi (Ἰνδοί), que se traduce como “El pueblo del Indo”.

El término Bharat, mencionado tanto en la poesía épica india como en la Constitución de la India, se usa en sus variaciones por muchos idiomas indios. Una representación moderna del nombre histórico Bharatavarsha, que se aplicó originalmente a una región del valle del Ganges, Bharat ganó una mayor moneda a partir de mediados del siglo XIX como un nombre nativo para la India.

Hindustan es un nombre persa medio para India, introducido durante el Imperio mogol y utilizado ampliamente desde entonces. Su significado ha variado, refiriéndose a una región que abarca el actual norte de India y Pakistán o a India en su totalidad.